Massachusetts homeowners furious after town alerts that July 4 flags endanger protected birds June 27, 2026