Dad in Washington taken into custody after being accused of killing 4-year-old and burying the body June 5, 2026